Вилли Во (williwaw) wrote,
Вилли Во
williwaw

'The Portable Veblen' by Elizabeth Mckenzie


36. Книга о связи человека с животными или природой

В этом романе у главной героини тесная эмоциональная связь с белками, с одной конкретной в особенности. Но и природу в целом она тоже очень любит. Веблен Амундсен-Ховда живет в тихом уютном домике посреди бурлящего Пало Альто, влюблена в пишущие машинки, норвежский язык и социолога Торстейна Веблена. В общем, какой-то гибрид из Амели и героинь Уэса Андерсона. Что объясняет, почему первую половину книги я была в восторге и влюблена во всё: в необычный скачущий язык, в чудаковатых героев (а они там все до одного со странностями) и в их до комичного дисфункциональные семьи. Но потом обстановка стала какая-то прямо совсем удушающая и дочитывала я уже с желанием освободиться поскорее от этого морока и забыть про этих невыносимых людей.

“Huddled together on the last block of Tasso Street, in a California town known as Palo Alto, is a pair of humble bungalows, each one aplot in lilies. And in one lived a woman in the slim green spring of her life, and her name was Veblen Amundsen-Hovda.”

ps. Кажется, я нашла домик Веблен на гугл-картах.
Tags: book lovers never go to bed alone
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments