Вилли Во (williwaw) wrote,
Вилли Во
williwaw

'Japantown' by Barry Lancet

45. Книга с географическим названием 44/52

Совершенно проходной детектив-боевичок, который я прочитала по чистой случайности. Во-первых, книжка лежала возле мусорного бака, чистенькая и хорошенькая, и я её пожалела, не люблю, когда книжки вот так выбрасывают (нет бы в библиотеку сдать!). Во-вторых, Джапантаунов в мире не так много, в Штатах всего три, и самый большой из них находится в Сан-Франциско недалеко от моего дома. И книга как раз про него, а ведь места, где живешь, особенно интересно встречать на страницах романов. В-третьих, как-то в последнее время на меня отовсюду веет Японией, я постоянно встречаю людей, которые учат японский, соседка по столу на работе на японском говорит мне "будь здорова", и даже машину я только что купила японскую. В общем, книга сама просилась в руки, тем более что под очередной пункт книжного челленджа она подпадает.

Ну вот, после такого долгого вступления вам, наверное, уже стало понятно, что о самой книге мне сказать совершенно нечего. Она несуразная, неуклюже написанная и полная самых дурацких клише. Под конец вообще до нелепого дошло: главный герой спасает дочку от японской секты киллеров, обнимает её с облегчением, и тут из-за куста появляется злодей и, пользуясь моментом, берет храброго героя на прицел. Тот чудом расправляется со злодеем, опять расслабляется и вздыхает с облегчением, и тут же, не сходя с места, снова оказывается под прицелом очередного злодея из-за куста. Чудом спасается, расслабляется и обнимает дочку и т.п. — и это повторяется четыре раза подряд на том же самом месте, Я НЕ ШУЧУ! Японского колорита в книге много, но как-то исподволь становится понятно, что, хоть автор там и прожил долгое время, теплых чувств он к японскому менталитету и общественно-политическому устройству не испытывает. Детективная составляющая никакая, полно неувязок и непродуманных деталей. В общем, никому не посоветую такую книгу, но на несколько вечеров она меня развлекла, и голову немножко разгрузила.
Tags: book lovers never go to bed alone
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments