Вилли Во (williwaw) wrote,
Вилли Во
williwaw

Book-a-Day Challenge #22

День 22: "Favourite Festive Scene"

Мне сразу вспомнилась сцена празднования из детской книги Свена Нурдквиста "Рождество в домике Петсона". Тихий, мирный праздник на двоих со всеми положенными атрибутами шведского Рождества: рисовой кашей, тефтельками и бульоном с клёцками.

"Стемнело. Петсон и Финдус зажгли свечи, которые сделали дети, и накрыли на стол. Такого замечательного рождественского ужина у Петсона и Финдуса не было ешё никогда.

После этого они пошли в гостиную, зажгли свечи на елке и поздравили друг друга. Финдус получил в подарок игрушку — йо-йо, а Петсону достался свёрток с ножом для чистки картошки.

Потом они сидели в кресле, слушали радио и смотрели, как в печке пляшет огонь. Петсон был счастлив.

— Какое удивительное Рождество получилось у нас в этом году, — сказал он котёнку. — Сначала мы собирали ёлку, затем украшали её чайными ложками, и вдруг столько гостей и так много угощений! У нас такие замечательные соседи!

Финдус ничего не ответил. Он уснул. Но ему тоже наверняка понравился их праздник. Во всяком случае, во сне он улыбался."
Tags: book lovers never go to bed alone
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments