Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

francais

En un mot

Меня часто поражает, как много можно сказать и в английском, и во французском всего одним словом. Я такие слова часто выписываю по ходу чтения. И вот даже составила подборку. Как французы могут метко описать какого-то человека одним словом или парой слов? Буду рада дополнениям, дорогие друзья-франкофилы!

Collapse )

Готовлюсь обнародовать свою английскую подборку с такого же рода словечками.)
Williwaw is light

(no subject)

я тут решила сесть и немножко посидеть на диете. вместо десерта хожу взвешиваться - помогает.
на работе, правда, тяжело. коллега, которая всё время говорила мне "а ты столько съешь?" или "что-то ты сегодня не торопишься на обед, даже на тебя не похоже" ушла в декрет и родила девочку. мне её очень не хватает. девочка у неё наверняка вырастет худая и красивая.
так что я прихожу домой и сразу включаю увлекательные фильмы. тут надо очень тщательно подбирать, чтобы на середине просмотра не очнуться с кружкой какао и баночкой мёда.
и это не из-за песенки Винни-Пуха на рингтоне - просто от всего остального сладкого в доме я предусмотрительно избавилась (не спрашивайте как).

вот вчера смотрела отличную комедию "Легкое поведение", и было мне очень грустно. и это не из-за того, что когда я на диете, я несчастная и меланхоличная.
там просто был такой герой - "славный, наивный, неиспорченный мальчик", и он то и дело разливался для главной героини соловьем "Но я же люблю тебя! Как можно любить сильнее?!", из него признания прямо фонтаном били. а через минуту ошеломлял своей слепотой, эгоизмом и холодной жестокостью. или делал вид "она не со мной".
а ещё через минуту снова сердитое: "но я же люблю тебя! как ты можешь так говорить?"
а ещё через две уже другой глазки строит "о, я любил тебя!", и вид такой славный-славный, наивный, неиспорченный.
кто-нибудь, скажите, почему из-за какого-то левого английского мальчика мне второй день так муторно.

Williwaw is light

(no subject)

ещё пару раз, и я начну думать, что фраза "А можно записать твой телефон, а то вдруг у меня компьютер сломается" - абсолютно нормальный способ знакомства :(

я мало знаю про гениев маркетинга, но думаю, это производители магги-порошков.
плетёшься с работы мимо магазина, думаешь - зайду и куплю что-нибудь вкусненькое! и чтобы не готовить! быстрей домой, прийти и сразу съесть.
бродишь по рядам в сонном отупении, и тут взгляд падает на глянцевую картинку с надписью "запеканки из цветной капусты с мясом в сырном соусе 20 р.".

и я тут же покупаю, а потом послушно стою в очереди за молоком, а потом в очереди за фаршем, а потом, как зазомбированная, иду в магазин через два квартала, потому что там всегда есть цветная капуста, и ещё покупаю кусочек сыра, чтобы корочка была, так на пакетике написано.
тушить полчаса, блин.
с кухни уже тянет какими-то химикатами.

Williwaw is light

(no subject)

Сегодня первый раз в жизни каталась на велосипеде-тандеме. Он тяжелый и на нём неудобно поворачивать, но зато на ближайшей к лесу улице мы произвели фурор. (Сзади прикольнее!)
И вообще на природе хорошо: валяться на травке, вдыхать запахи костра и чьих-то шашлыков и, забравшись на гору, смотреть на сады и рощи - слово окружённые полупрозрачной зелёной дымкой.

Благодаря leonida_dor второй день слушаю Moon River из фильма "Завтрак у Тиффани". Какая же всё-таки волшебная песня! Под неё хорошо думается о людях, которые мне дороги.

Williwaw is light

Никита всегда так себя вел, когда чувствовал, что у него скоро попросят травы.

Очень люблю цветную капусту, потому что можно представить, будто ешь цветы, и это на самом деле так и будет. Чтобы почувствовать себя олимпийской богиней, я соцветия сперва варю минут 15, потом обжариваю минут 5 на сливочном масле, а потом разбиваю туда яйцо и размешиваю.

Под цветную капусту удивительно хорошо пошёл Пелевин. Прочитала "Затворника и Шестипалого" (восторг!) и "Жизнь насекомых", а теперь подобралась к "Generation П".
Глядишь, так я скоро пойму, что значит "концептуальный"...