Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Williwaw is light

Conversations with friends

Через неделю в моем любимом книжном клубе состоится онлайн-обсуждение романа Салли Руни "Conversations with friends", и я впервые буду модератором встречи. Очень волнуюсь :) Один момент в книге остался для меня совершенной загадкой, вот этот:

I remember that we talked about the poet Patricia Lockwood, who we admired, and also about what Bobbi disparagingly called 'pay gap feminism.'

"Pay gap feminism" - как вы думаете, о чем это?
williwaw reads

Книжные итоги 2018

Читала я в 2018 году не так много, но зато с удовольствием, а это главное!

Всего было прочитано 32 книги, 8 — на русском, и 24 — на английском. Из них 12 — это non-fiction, и в этом году — удивительное дело! — это в основном не научпоп, а self-help и мемуары. Кажется, в этом году я перестала бояться и избегать селф-хелпа благодаря знакомству с Аленом де Боттоном. До этого я с юношеским максимализмом думала, что и так знаю о жизни всё и как-нибудь разберусь без чужих советов, а в 30 лет вдруг поняла, что послушать мысли мудрых людей может быть и полезно, и приятно.

ТОП-10 выглядит как-то так (порядок произвольный, но Харари на первом месте):
1. 'Sapiens: A Brief History of Humankind' by Yuval Noah Harari
2. 'The Course of Love' by Alain de Botton
3. «Петровы в гриппе и вокруг него», Алексей Сальников
4. 'Seveneves' by Neal Stephenson
5. 'Frankenstein' by Mary Shelley
6. 'Little Fires Everywhere' by Celeste Ng
7. «Лето Мари-Лу» Стефана Касты
8. 'Kiss & Tell' by Alain de Botton
9. «Багровый лепесток и белый» Мишеля Фейбера
10. «Центр тяжести», Алексей Поляринов

В следующем году хочу прочесть хоть что-нибудь на шведском, а то уже четыре года как собираюсь! Более амбициозных целей ставить не буду. А, ну и дочитать "11/22/63", начатый в сентябре, который я читаю исключительно новым для меня способом "одновременно вдвоем с одного киндла". Очень приятный способ, всем рекомендую! ;)

Для сравнения:
Книжные итоги 2017
Книжные итоги 2016
Книжные итоги 2015
Книжные итоги 2014
Книжные итоги 2013
Книжные итоги 2012
Книжные итоги 2011
williwaw reads

'My Absolute Darling' by Gabriel Tallent

50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями 39/52

Еще одна страшная книга. Местами даже более страшная, чем "Маленькая жизнь".

Главная героиня — 14-летняя девочка, которую вырастил отец-психопат. Который одновременно и садист, и сексуальный маньяк, и двинутый на всю голову. Живут они в севернокалифорнийской глубинке, в глуши, и никто не может ей помочь и защитить. Но человеческая психика штука гибкая, и девочка отца любит всей душой. Пока определенное сочетание жизненных обстоятельств не совершает в её душе переворот...

Чтение тяжелое и угнетающее, и какой-то от него веет безысходностью и тленом. Написано при этом здорово, очень богатым и выразительным языком, с великолепными описаниями природы и бесподобными диалогами. Но на душе у меня после этого романа очень тяжело.
williwaw reads

'Doll Bones' by Holly Black

40. Книга об освобождении 35/52

Ок, кажется, я начинаю подгонять прочитанное под пункты флэшмоба, чтобы его успеть, но вот вам книга об освобождении привидения!
Первоклассный young adult с намеками на хоррор. Трое детей из маленького американского городка находят антикварную куклу с приложенным к ней призраком, и пытаются этому призраку помочь наконец-то освободиться и улететь на тот свет. Для этого им придется сбежать из дома и пройти захватывающий квест по поиску нужной могилы и захоронению.
Очаровательная получилась история, особенно, наверное, понравится детям 11-12 лет. Потому что она не только про страшилки и призраков, но еще и про взросление, первую любовь, отношения с родителями и вот это всё. Хотя мне, конечно, интереснее всего было про жуткую куклу, жаль, что автор пожалел саспенса, видно, что Холли Блэк могла бы как следует припугнуть, но изо всех сил сдерживалась ради читателей-детей.
williwaw reads

'The House at the Edge of Night' by Catherine Banner

19. Книга автора, которого ты раньше не читал

Вот я и начала читать книги авторов, которые моложе меня :)
Кэтрин Бэннер вообще-то сама англичанка, но передать итальянский колорит ей, мне кажется, удалось очень хорошо.
"Дом на краю ночи" - это долгая и неспешная семейная сага, действие которой происходит на маленьком островке неподалеку от Сицилии. Описывается четыре поколения одной семьи - от доктора-сироты Амедео Эспозито, который нашел себе там гостеприимный дом, до его внучки, которая пытается спасти семейный бизнес во время финансового кризиса 2008 года. На острове около сотни обитателей, и читатель успеет познакомиться практически с каждым. В повествовании то и дело попадаются кусочки магического реализма и вставки из старинных местных легенд. По-поему, получилось очень даже неплохо!
williwaw reads

'Do Androids Dream of Electric Sheep?' by Philip K. Dick

11. Фантастика, которой больше 40 лет 29/52

Классический киберпанк. И для 1968 года прямо-таки небывалый полет мысли — постапокалиптический мир, полный радиоактивной пыли, виртуальная реальность как религия, андроиды Nexus-6, практически неотличимые от людей...

Впервые читала Филипа Дика в оригинале, и в этот раз прониклась гораздо больше, чем когда читала "Человека в высоком замке". Тогда я после прочтения осталась с чувством "что это было?" и вообще не поняла ни замысла автора, ни сюжета. И опять меня иногда настигало это ощущение, что я читаю чей-то параноидальный бред, в котором замысла нет, а есть только поток сознания, причем мутный такой поток, захламленный мусором и ветками (автор как раз на этот случай изобрел словечко kipple). Обманчивое, должно быть, ощущение, но такая уж у меня реакция на авторский стиль.
Но по большей части я все-таки наслаждалась причудливыми изгибами сюжета и восхищалась фантазией автора. Очень понравились: часть про модулятор настроения Пенфилда, трогательный и жалкий персонаж Исидора и многочисленные моменты, когда я с замирающим сердцем сомневалась "андроид или нет?" и на каждом новом абзаце меняла свое мнение.
williwaw reads

'On Chesil Beach' by Ian McEwan

37. Действие книги происходит у моря или в море 24/52

Очень красивая, тонкая и печальная книга про любовь, которая увяла, не успев распуститься. Двое молодоженов приезжают в отель на берегу моря, чтобы провести там свой медовый месяц, и тут же ссорятся. Единственная известная мне книга про то, что сексуальная неопытность может человеку и жизнь сломать.

Мне роман понравился, но больше не сюжетом, а тем, как автор пишет — как описывает героев и их чувства, какие находит красивые образы и эпитеты, как подробно пишет о мельчайших нюансах эмоций и переживаний. Какие потрясающие жизненные истории придумывает даже для второстепенных персонажей. В общем, кого как, а меня Макьюэн пробирает. 
williwaw reads

'The Progress of Love' by Alice Munro

29. Книга с семейной тайной 21/52

Это сборник рассказов, и семейных тайн там целая куча, чуть ли не из каждого рассказа выглядывает.

Едва ли неделя прошла после прочтения, а я уже практически не помню, о чем были эти рассказы, и даже когда сейчас прошлась по списку их названий, ни один не могу выделить как особенно запомнившийся. Ну, разве что "Miles City, Montana", спасибо l_i_d_y_a за рекомендацию, благодаря которой я и взяла в руки этот сборник.

И хоть в памяти у меня все эти рассказы и слились в одно тоскливое серое пятно, читала я с большим интересом, в них, мне кажется, важен не сюжет, а сам ход мысли и психологический узор, все эти бесчисленные мелкие детали, в которые хочется вглядываться, как в чье-то аккуратное вязание, на поверхности вроде бы невзрачный серый свитер, а приглядишься — и хочется рассмотреть каждый узелок.
williwaw reads

'The Secret Place' by Tana French

21. Книга, где главный герой — противоположного вам пола 20/52

Это был мой отпускной детектив. Мы ведь все любим отпускные детективы, правда?

Завязка была интересная. В элитной частной школе для девочек находят убитого мотыгой мальчика, с букетиком гиацинтов и презервативом в кармане. Виновного так и не находят, дело закрывают, но через год на школьной доске анонимных признаний появляется записка со словами "Я знаю, кто убил Криса".

Главный герой в этой части - Стивен Моран, детектив из трущоб, амбициозный карьерист и виртуоз допросов. Но, если честно, я у Таны Френч никогда не могу до конца поверить в мужские роли, все равно мне постоянно мерещится, что это женский монолог, что только женщина может так описывать свои чувства и так рассуждать.

Но получать удовольствие от чтения мне это не мешает. В этой части Тана Френч еще добавила женской дружбы на века и немного колдовства. Понятно, что к концу это всё постепенно развеивается, но пока туман есть, в нем интересно плутать и гадать, кто же убил Криса. А про развязку я даже не буду ничего писать, а то я в каждом своем отзыве на Тану Френч повторяю, как попугай, одно и то же слово.